The Impact of the Homework Listening Strategy on the Achievement of Arabic Grammar Among Fourth-Year Vocational Students
Keywords:
Homework strategy,, Arabic grammar,, fourth-year vocational studentsAbstract
The research objectives (The strategic effect of listening to the main assignment on the requirements for acquiring Arabic language materials for the distinguished fourth-grade student), and the creative researcher chose her research for the first time intentionally, consisting of (60) female students, part of which is (30) female students for the experimental group, and (30) female students for the control group in Aisha Vocational Preparatory School, affiliated with the Al-Rusafa First Education Directorate.
The equivalence of the students in the two groups was established by examining the following variables: (the students' chronological age calculated in months, the parents' educational attainment, and their scores in the Arabic language subject in the ministerial exam for the third intermediate grade for the previous academic year (2023-2024)). Then, the set of extraneous factors was identified. The experimental group was taught according to the (listening to homework) strategy, and the control group was taught according to the usual method within the experimental period, which extended for one academic semester (the second). An achievement test was prepared as a research tool at the end of the experiment. Using the independent samples t-test and determining the significance of the statistical difference between the two research groups in the arithmetic mean of their scores, the research yielded the following results:
A statistically significant difference was found at the 0.05 level, with the experimental group students who studied Arabic grammar using the "listening to homework" strategy outperforming the control group students who studied the same material using the traditional method.
Based on these results, the researcher drew several conclusions, made multiple recommendations, and suggested further research.
References
1. أبو حطب، فؤاد، وفؤاد عبد اللطيف، وعثمان سيد أحمد، القدرات العقلية، مكتبة الانجلو المصرية، القاهرة، 1996.
2. إبراهيم، مجدي عزيز، معجم مصطلحات ومفاهيم التعليم والتعلم، عالم الكتب، القاهرة، مصر، 2009.
3. ابن خلدون، عبد الرحمن بن محمد، المقدمة، ط4، دار القلم، بيروت،1963.
4. أبو حويج، مروان، المناهج التربوية المعاصرة مفاهيمها عناصرها أسسها وعملياتها البحث التربوي المعاصر، دار اليازوري للنشر، عمان، 2002.
5. امبو سعيدي، عبد الله خميس وهدى علي الحوسنية، استراتيجيات التعلم النشط، ط1، دار المسيرة للنشر والتوزيع عمان، 2016.
6. بكار، عبد الكريم، حول التربية والتعليم، الطبعة الثالثة، دار القلم، دمشق، 2011.
7. حدود، سعد قدوري، فاعلية استراتيجية الاستماع للواجب المنزلي في التحصيل واليقظة الذهنية والاستطلاع الفيزيائي عند طلاب الصف الرابع العلمي، مجلة جامعة سومر للعلوم الإنسانية، العدد1، المجلد3، 2024.
8. حميد، رائدة حسين، (2017م) أثر استراتيجية التعلم التعاوني في اكتساب المفاهيم النحوية وتنمية مهارات التفكير الناقد لدى طالبات الصف الخامس العلمي في مادة قواعد اللغة العربية، مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والانسانية / العدد32، بابل.
9. حمادي، حسن خلباص، أثر استراتيجية تسريع التفكير في تحصيل مادة قواعد اللغة العربية عند طالبات الصف الأول متوسط، مجلة الادب، العدد151، 2024.
10. الخالدي، اديب محمد. سيكولوجية الفروق الفردية والتفوق العلمي، دار وائل للنشر والتوزيع، عمان، 2008.
11. خراشقة، وفاء فخري محمد، (بناء أنموذج لمعالجة النصوص الأدبية في ضوء الاتجاهات الحديثة: التكاملية، والوظيفية، والمهارية واختبار فاعليته في تنمية مهارات التفكير العليا، والأداء اللغوي التحريري لدى طلبة المرحلة الأساسية في الأردن)، أطروحة،2009، جامعة عمان العربية للدراسات العليا.
12. خيري، لمياء محمد أمين، التعلم النشط، ط1، دار يسطرون للنشر والتوزيع، الإسكندرية- مصر، 2018.
13. الخياط، ماجد محمد، أساسيات القياس والتقويم في التربية، ط1، دار غريب للنشر والتوزيع، عمان- الأردن،2010.
14. الزوبعي، رجاء محمد كاظم، (2003م)، مشكلة ضعف طلبة أقسام اللغة العربية في الاعراب في كليات التربية في بغداد أسبابها وعلاجها، بغداد- كلية التربية ابن الرشد – جامعة بغداد.
15. سعادة، جودت أحمد وآخرون، التعلم النشط بين النظرية والتطبيق، الأردن، دار الشروق، 2006.
16. السلطاني، محمد عباس محمد، (2005م)، الصعوبات التي تواجه طلبة أقسام اللغة العربية لكليات الآداب في النحو من وجهة نظر التدريسيين والطلبة، جامعة القادسية- كلية التربية، الديوانية.
17. شحاته، حسن، وزينب النجار، معجم المصطلحات التربوية والنفسية، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، 2003.
18. عبد الرحمن، صفوت هشام حسني، أثر استخدام الواجبات المنزلية في تحصيل الطلاب للمرحلة الأساسية في محافظة طولكرم، جامعة النجاح الوطنية، نابلس- فلسطين، أطروحة منشورة،2011م.
19. عبيدات، ذوقان وسهيلة أبو سميد، استراتيجيات التدريس في القرن الحادي والعشرين، ط1، دار الفكر، عمان، 2007.
20. البصيص، حاتم حسين، تنمية مهارات القراءة والكتابة: استراتيجيات متعددة للتدريس والتقويم، دمشق: الهيئة العامة السورية للكتاب،2011.
21. عبود، إنعام جاسم، أثر استراتيجية N.D.P.D في تحصيل مادة قواعد اللغة العربية لدى طالبات الصف الثاني المتوسط، مجلة إكليل للدراسات الإنسانية، المجلد6، العدد1، 2025.
22. العجيلي، صباح حسين، وآخرون، مبادئ القياس والتقويم التربوي، بغداد، 2001.
23. العزاوي، رحيم يونس كرو، مقدمة في منهج البحث العلمي، دار دجلة، عمان، 2008.
24. عصر، رضا مسعد السعيد، فاعلية التعلم النشط القائم على المواد اليدوية في تدريس المعادلات والمتراجحات الجبرية، مجلة تربويات الرياضيات، المجلد4، جامعة الزقازيق- كلية التربية.
25. علام، صلاح الدين محمود، القياس والتقويم التربوي، ط1، دار الفكر العربي، القاهرة، 2000.
26. عواد، يوسف، سيكولوجية التأخر الدراسي، ط1، عمان: دار المناهج للنشر والتوزيع، 2006.
27. عوض، أحمد عبدة، مداخل تعليم اللغة العربية/ دراسة مسحية نقدية، جامعة ام القرى، مكة المكرمة، 2000.
28. الفتلاوي، سهيلة محسن، المدخل الى التدريس، ط1، دار الشروق للنشر والتوزيع، عمان، 2023.
29. الكبيسي، عبد الواحد. القياس والتقويم تجديدات ومناقشات، دار جرير للنشر والتوزيع، عمان، 2007.
30. الكلاك، عائشة ادريس عبد الحميد، صعوبات تدريس قواعد اللغة العربية في المرحلة الإعدادية من وجهة نظر المدرسين والمدرسات، جامعة الموصل/ كلية التربية، 2008م.
31. كويران، عبد الوهاب عوض، مدخل الى طرائق التدريس، ط3، دار الكتاب الجامعي، العين، 2001.
32. المجلس الدولي للغة العربية، المؤتمر الدولي التاسع للغة العربية، دبي، 2023.
33. يوسف، اياد سبهان، أثر استراتيجية (الخريطة الدلالية) في تحصيل مادة قواعد اللغة العربية لدى طلاب الصف الخامس الادبي، وقائع المؤتمر الثاني للمديرية العامة لإعداد المعلمين والتدريب والتطوير التربوي -كلية التربية الأساسية المستنصرية والموسوم (التدريب والتنمية المستدامة)، 2024.
المصادر العربية باللغة الإنكليزية
1-Abu Hatab, Fouad, Fouad Abdel Latif, and Othman Sayed Ahmed, Mental Abilities, Anglo-Egyptian Library, Cairo, 1996.
2-Ibrahim, Magdi Aziz, Dictionary of Terms and Concepts in Education and Learning, Alam Al-Kutub, Cairo, Egypt, 2009.
Ibn Khaldun, Abd al-Rahman ibn Muhammad, The Muqaddimah, 43-th ed., Dar al-Qalam, Beirut, 1963.
4-Abu Huwaij, Marwan, Contemporary Educational Curricula: Concepts, Elements, Foundations, and Processes of Contemporary Educational Research, Dar al-Yazuri for Publishing, Amman, 2002.
5-Ambo Saidi, Abdullah Khamis and Huda Ali Al-Hawsani, Active Learning Strategies, 1st ed., Dar Al-Masirah for Publishing and Distribution, Amman, 2016.
Bakkar, Abdul Karim, On Education, 37-rd ed., Dar Al-Qalam, Damascus, 2011.
8-Hamid, Raeda Hussein, (2017)The effect of the cooperative learning strategy on acquiring grammatical concepts and developing critical thinking skills among fifth-grade science students in the subject of Arabic grammar, Journal of the College of Basic Education for Educational and Human Sciences / Issue 32, Babylon.
9-Hudud, Saad Qaddouri, The Effectiveness of the Homework Listening Strategy on Achievement, Mindfulness, and Physical Exploration among Fourth-Grade Science Students, Sumer University Journal of Humanities, Issue 1, Volume 3, 2024.
10-Hammadi, Hassan Khalbas, The Effect of the Accelerated Thinking Strategy on the Achievement of Arabic Grammar among First-Grade Intermediate Students, Al-Adab Journal, Issue 151, 2024.
10-Al-Khalidi, Adib Muhammad, The Psychology of Individual Differences and Academic Excellence, Dar Wael for Publishing and Distribution, Amman, 2008.
11-Kharashqa, Wafaa Fakhri Muhammad, (Building a Model for Processing Literary Texts in Light of Modern Trends: Integrative, Functional, and Skill-Based Approaches, and Testing its Effectiveness in Developing Higher-Order Thinking Skills and Written Language Performance among Basic Stage Students in Jordan), Thesis, 2009, Amman Arab University for Graduate Studies.
Khairi, Lamia Muhammad Amin, Active Learning, 112-st ed., Yastroun Publishing and Distribution House, Alexandria, Egypt, 2018.
13-Al-Azzawi, Rahim Younis Karou, Introduction to Scientific Research Methodology, Dar Dijla, Amman, 2008.
14-Al-Zubaidi, Raja’a Muhammad Kadhim, AD)(2003), The problem of the weakness of Arabic language students in parsing in the colleges of education in Baghdad, its causes and treatment, Baghdad - Ibn Rushd College of Education - University of Baghdad.
15-Asr, Reda Mosaad Al-Saeed, The Effectiveness of Active Learning Based on Hands-on Materials in Teaching Algebraic Equations and Inequalities, Journal of Mathematics Education, Volume 4, Zagazig University - Faculty of Education.
16-Al-Sultani, Muhammad Abbas Muhammad. (2005), (AD), The difficulties faced by students of Arabic language departments in colleges of arts in grammar from the point of view of teachers and students, Al-Qadisiyah University - College of Education, Al-Diwaniyah.
17-Allam, Salah El-Din Mahmoud, Educational Measurement and Evaluation, 1st ed., Dar Al-Fikr Al-Arabi, Cairo, 2000.
Awad, Yousef, The Psychology of Academic Underachievement, 118-st ed., Amman: Dar Al-Manahij for Publishing and Distribution, 2006.
18-Awad, Ahmed Abdo, Approaches to Teaching Arabic: A Critical Survey Study, Umm Al-Qura University, Mecca, 2000.
Al-Fatlawi, Suhaila Muhsin, Introduction to Teaching, 119-st ed., Dar Al-Shorouk for Publishing and Distribution, Amman, 2023.
20-Al-Kubaisi, Abdul Wahid, Measurement and Evaluation: Renewals and Discussions, Dar Jarir for Publishing and Distribution, Amman, 2007.
21-Al-Kalak, Aisha Idris Abdul Hamid, Difficulties in Teaching Arabic Grammar in the Preparatory Stage from the Perspective of Teachers, University of Mosul/College of Education, 2008.
Kuwairan, Abdul Wahab Awad, Introduction to Teaching Methods, 329-rd ed., Dar Al-Kitab Al-Jami'i, Al Ain, 2001.
22-Al-Khayyat, Majid Muhammad, Fundamentals of Measurement and Evaluation in Education, 1st ed., Gharib Publishing and Distribution House, Amman, Jordan, 2010.
23-Saada, Jawdat Ahmad, et al., Active Learning: Between Theory and Practice, Jordan, Dar Al-Shorouk, 2006.
24-Shehata, Hassan, and Zainab Al-Najjar, Dictionary of Educational and Psychological Terms, Egyptian-Lebanese House, Cairo, 2003.
25-Abdul Rahman, Safwat Hisham Husni, The Impact of Homework on the Achievement of Basic Stage Students in Tulkarm Governorate, An-Najah National University, Nablus, Palestine, Published Thesis, 2011.
Ubaidat, Thawqan and Suhaila Abu Smeid, Teaching Strategies in the 2126-st Century, 1st ed., Dar Al-Fikr, Amman, 2007.
27-Al-Basiss, Hatem Hussein, Developing Reading and Writing Skills: Multiple Strategies for Teaching and Assessment, Damascus: Syrian General Authority for Books, 2011.
28- Aboud, Inam Jassim, The Impact of the N.D.P.D. Strategy on the Achievement of Arabic Grammar Among Second Intermediate Grade Female Students, Ikleel Journal for Human Studies, Vol. 6, No. 1, 2025.
29-Al-Ajili, Sabah Hussein, et al., Principles of Educational Measurement and Evaluation, Baghdad, 2001.
30-International Council for the Arabic Language, Ninth International Conference on the Arabic Language, Dubai, 2023
31-Youssef, Ayad Subhan, The effect of the (semantic map) strategy on the achievement of Arabic grammar material among fifth-grade literary students, Proceedings of the Second Conference of the General Directorate for Teacher Preparation, Training and Educational Development - Al-Mustansiriya College of Basic Education, entitled (Training and Sustainable Development), 2024.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.