From Narrative to History: Transformations and the Role of the Narrator
Keywords:
Narration ., Events., HistoryAbstract
Generations have relied on the written word to learn about news, especially historical news. Oral transmission was a traditional method of preserving events, and this transmission depended on values, ethics, and honesty, as well as collective memory.
The Arabs were renowned for their remarkable memory, and this knowledge was passed down through generations from narrator to narrator. The transmission of events then evolved from oral tradition to written documentation, as reliance on spoken word diminished. This marked the beginning of the process of collecting, recording, analyzing, and verifying historical events.
References
القرآن الكريم
اولا" : المصادر الاولية
ابن عبد البر , عمر بن يوسف ( ت 463 ه / 1070م)
جامع بيان العلم وفضلة , تحقيق : ابو الاشبال الزهيري . دار ابن الجوزي . السعودية . 1994 .
البخاري , ابو عبد الله اسماعيل (ت: 256ه / 877م ( .
التاريخ الكبير, ط2 , بيروت , دار الكتب العلمية , , 1986.
لجاحظ , ابو عثمان بن عمرو (ت:255ه :869 ).
البيان والتبيين , تح : عبد السلام هارون , ط2 , القاهرة , 1975م .
الجوهري , اسماعيل بن حماد( ت : 393 ه / 1002م ) .
الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية , تح : احمد عبد الغفور عطار , ط4 , دار العلم للملايين (بيروت , لبنان : 1407 ه / 1987 م ) .
ابن حجر العسقلاني , احمد بن علي ( ت 852 ه / 1448 م ) .
شرح نزهة النظر في توضيح نخبة الفك وفي مصطلح اهل الاثر , دار المأثور للنشر والتوزيع (د . م : د . ت ) .
الخطيب ابغدادي , احمد بن علي (ت463 ه / 1071 م ) .
الكفاية في معرفة اصول علم الروايه . تحقيق : ماهر ياسين الفجل . ار ابن الجوزي
الذهبي , شمس الدين محمد بن احمد بن عثمان (ت 748 ه /1348 م) .
تذكرة الحفاظ , دار احياء التراث العربي , ( د. م : د . ت ) .
الزبيدي , محي الدين ابي فيض السيد محمد مرتضى الحسين (ت : 1205ه / 1790م ) .
تاج العروس في جواهر القاموس , تح : علي شيري , دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع , (بيروت , لبنان :1414ه / 1984م ) .
ابن الصلاح , عثمان بن عبد الرحمن ( ت643 ه / 1245 م ) .
علوم الحديث . تحقيق : نور الدين زعيتر . 2009 م .
الطبري, محمد بن جرير (ت : 310/ 922م ).
تاريخ الرسل والملوك , تح : ابو الفضل ابراهيم , دار احياء التراث العربي , بيروت .
ابن سعد , محمد بن سعد , ( ت230 ه /844 م )
الطبقات الكبرى . دار صادر ( بيروت : )
السيوطي , جلال الدين ( ت911ه / 1506 م) .
تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي . تحقيق : ابو قتيبة نظر محمد الفاريابي . مكتبة الكوثر . بيروت . 1415 .
بن عربي , محيى الدين ( ت : 558 ه / 1164 م ) .
الفتوحات المكية , تح : عثمان يحيى واخر دار المعرفة ( بيروت , لبنان : 2011م ) ,ج1 , ص221 .
ابن عساكر ,ابي القاسم علي بن الحسين ابن هبة الله ( ت :571ه / 1175 م ) .
تاريخ مدينة دمشق , تح : محب الدين ابي سعيد عمر بن غرامة العمري , دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع , ط1 , ( د . م : 1417ه / 1996 م ) .
الفيروز ابادي , مجد الدين محمد بن يعقوب (ت : 817ه / 1414م ).
القاموس المحيط والقاموس الوسيط في اللغة , تح : مكتبة تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة , ( بيروت , لبنان : 1426ه / 2005 م ) , ج1 .
المسعودي , علي بن الحسين (ت:346ه / 957م ).
مروج الذهب ومعادن الجوهر , مراجعة :كمال حسن مرعي , ط1 , المكتبة العصرية , بيروت , 2005م .
ابن منظور , ابي الفضل جمال الدين محمد بن مكرم (ت: 711ه / 1311م ) .
لسان العرب , دار صادر , ( بيروت : د . ت ) .
ثانيا" : المراجع
أمين ترمس
ثلاثيات الكليني وقرب الاسناد , تح : احمد المددي , ط1 , مؤسسة دار الحديث الثقافية (قم : 1417 ه/1997م).
حاجي خليفة , مصطفى عبد الله ,
كشف الضنون عن اسامي الكتب والفنون , طهران , 1967.
خضر, عبد العليم.
المسلمون وكتابة التاريخ ( دراسة في التأصيل الاسلامي لعلم التاريخ ) , المعهد العالمي للفكر الاسلامي , ( د. م : 1995م ).
الشال , احمد .
الرواية التاريخية بين القدماء والمحدثين , محاضرة خاصة القيت في كلية دار العلوم – جامعة القاهرة , مركز الدراسات والبحوث الاسلامية , ( بورسعيد : 1435ه / 2014م ) .
عبد الحميد, صائب.
علم التاريخ ومناهج المؤرخين (في علم التاريخ نشأة وتدوينا" ونقدا" وفلسفة ومناهج كبار مؤرخي الاسلام ), ط2 , مركز الغدير للدراسات والنشر والتوزيع ( بيروت , لبنان : 1429 ه / 2008م ).
العمري , اكرم ضياء .
عصر الخلافة الراشدة . 2007 م .
فتح الله , احمد .
معجم الفاظ الفقه الجعفري , ط1 , ( د .م : 1415ه / 1995 م ).
فوزي, فاروق عمر.
لتدوين التاريخي عند المسلمين (مقدمة في دراسة نشأة علم التاريخ وتطوره حتى بداية القرن العاشر الهجري / السادس عشر الميلادي ) , مركز زايد للتراث والتوزيع , ( ابو ظبي : 2004 م) .
مصطفى , شاكر .
التاريخ العربي والمؤرخون دراسة في تطور علم التاريخ ومعرفة رجاله في الاسلام , دار العلم للملايين , (د . م : 1978م ) .
Sources and References
The Holy Quran
First: Primary Sources
Ibn Abd al-Barr, Umar ibn Yusuf (d. 463 AH / 1070 CE)
1- Jami' Bayan al-'Ilm wa Fadlah, edited by Abu al-Ashbal al-Zuhairi. Dar Ibn al-Jawzi. Saudi Arabia. 1994.
Al-Bukhari, Abu Abdullah Ismail (d. 256 AH / 877 CE).
2- Al-Tarikh al-Kabir, 2nd ed., Beirut, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, 1986.
Al-Jahiz, Abu Uthman ibn Amr (d. 255 AH / 869 CE).
3- Al-Bayan wa al-Tabyeen, edited by Abd al-Salam Haroun, 2nd ed., Cairo 1975 CE.
Al-Jawhari, Ismail ibn Hammad (d. 393 AH/1002 CE).
4- Al-Sihah Taj al-Lughah wa Sihah al-Arabiyyah, ed. Ahmad Abd al-Ghafur Attar, 4th ed., Dar al-Ilm lil-Malayin (Beirut, Lebanon: 1407 AH/1987 CE).
Ibn Hajar al-Asqalani, Ahmad ibn Ali (d. 852 AH/1448 CE).
5- Sharh Nuzhat al-Nazar fi Tawdih Nukhbat al-Fikr wa fi Mustalah Ahl al-Athar, Dar al-Ma'thur lil-Nashr wa al-Tawzi' (n.p.: n.d.).
Al-Khatib al-Baghdadi, Ahmad ibn Ali (d. 463 AH/1071 CE).
6- Al-Kifayah fi Ma'rifat Usul 'Ilm al-Riwayah, ed. Maher Yasin al-Fajl. Ibn al-Jawzi
Al-Dhahabi, Shams al-Din Muhammad Ibn Ahmad ibn Uthman (d. 748 AH/1348 CE).
7- Tadhkirat al-Huffaz, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, (n.p.: n.d.).
Al-Zubaidi, Muhyi al-Din Abi Fayd al-Sayyid Muhammad Murtada al-Husayn (d. 1205 AH/1790 CE).
8- Taj al-Arus fi Jawahir al-Qamus, ed. Ali Shiri, Dar al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, (Beirut, Lebanon: 1414 AH/1984 CE).
Ibn al-Salah, Uthman ibn Abd al-Rahman (d. 643 AH/1245 CE).
9- Ulum al-Hadith, ed. Nur al-Din Zu'aytar, 2009 CE.
Al-Tabari, Muhammad ibn Jarir (d. 310 AH/922 CE).
10- Tarikh al-Rusul wa al-Muluk, ed. Abu al-Fadl Ibrahim, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut. .
Ibn Sa`d, Muhammad ibn Sa`d (d. 230 AH/844 CE)
11- Al-Tabaqat al-Kubra. Dar Sader (Beirut).
Al-Suyuti, Jalal al-Din (d. 911 AH/1506 CE).
12- Tadrib al-Rawi fi Sharh Taqrib al-Nawawi. Edited by: Abu Qutaybah Nazar Muhammad al-Faryabi. Maktabat al-Kawthar. Beirut. 1415 AH.
Ibn Arabi, Muhyi al-Din (d. 558 AH/1164 CE).
13- Al-Futuhat al-Makkiya, edited by: Uthman Yahya et al. Dar al-Ma`rifah (Beirut, Lebanon: 2011 CE), vol. 1, p. 221.
Ibn Asakir, Abu al-Qasim Ali ibn al-Husayn ibn Hibat Allah (d. 571 AH/1175 CE).
14- Tarikh Madinat Dimashq, edited by: Muhibb al-Din Abi Sa'id Umar ibn Gharama al-Umari, Dar al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, 1st ed., (n.p.: 1417 AH / 1996 CE).
Al-Fayruzabadi, Majd al-Din Muhammad ibn Ya'qub (d. 817 AH / 1414 CE).
15- Al-Qamus al-Muhit and Al-Qamus al-Wasit fi al-Lughah, ed.: Maktabat Tahqiq al-Turath fi Mu'assasat al-Risalah, (Beirut, Lebanon: 1426 AH / 2005 CE), vol. 1.
Al-Mas'udi, Ali ibn al-Husayn (d. 346 AH / 957 CE).
16- Muruj al-Dhahab wa Ma'adin al-Jawhar, revised by: Kamal Hassan Mar'i, 1st ed., Al-Maktabah al-'Asriyyah, Beirut, 2005 CE.
Ibn Manzur, Abu al-Fadl Jamal al-Din Muhammad ibn Mukarram (d. 711 AH / 1311 CE).
17- Lisan al-'Arab, Dar Sader, (Beirut: n.d.) Second: References
Amin Tarmous
1- Al-Kulayni's Triads and Qurb al-Isnad, ed. Ahmad al-Madadi, 1st ed., Dar al-Hadith Cultural Foundation (Qom: 1417 AH/1997 CE).
Haji Khalifa, Mustafa Abdullah,
2- Kashf al-Dhanun 'an Asami al-Kutub wa al-Funun, Tehran, 1967.
Khidr, Abd al-Alim.
3- Muslims and the Writing of History (A Study in the Islamic Foundations of the Science of History), International Institute of Islamic Thought, (n.p.: 1995 CE).
Al-Shal, Ahmad.
4- Historical Narrative Between the Ancients and the Moderns, a special lecture delivered at the Faculty of Dar al-Ulum - Cairo University, Center for Islamic Studies and Research, (Port Said: 1435 AH/2014 CE).
Abd al-Hamid, Sa'ib.
5- The Science of History and the Methodologies of Historians (On the Origins of the Science of History) "The Recording, Criticism, Philosophy, and Methodologies of Major Islamic Historians," 2nd ed., Al-Ghadir Center for Studies, Publishing, and Distribution (Beirut, Lebanon: 1429 AH/2008 CE).
Al-Omari, Akram Diaa.
6- The Era of the Rightly Guided Caliphate. 2007 CE.
Fathallah, Ahmad.
7- A Dictionary of Ja'fari Jurisprudence Terms, 1st ed., (n.p.: 1415 AH/1995 CE).
Fawzi, Farouk Omar.
8- Historical Recording among Muslims (An Introduction to the Study of the Origins and Development of the Science of History until the Beginning of the Tenth Century AH/Sixteenth Century CE), Zayed Center for Heritage and Distribution, (Abu Dhabi: 2004 CE).
Mustafa, Shaker.
9- Arab History and Historians: A Study in the Development of the Science of History and the Knowledge of its Figures in Islam, Dar Al-Ilm Lil-Malayeen, (n.p.: 1978 AD).
