الأسس التعليمية لتدريس/تعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية
Keywords:
clés :la didactique, la pédagogie, l'enseignement, l'apprentissage, l'enseignantAbstract
يستكشف هذا البحث الفرق بين علم التدريس وعلم التربية. يركز علم التدريس على محتوى التعليم وتنظيمه، بينما يهتم علم التربية بأساليب التدريس وإدارة العملية التعليمية. كما يوضح البحث الفرق بين التدريس، الذي يشمل جميع الأنشطة التي يقوم بها المعلم، والتعلم، الذي يشير إلى العملية التي يكتسب من خلالها المتعلم المعارف والمهارات.
علاوة على ذلك، يتناول البحث العناصر الأساسية للعملية التعليمية: الهدف، والمعلم، والمتعلم. وأخيرًا، يبحث البحث في أهم العقبات التي تعترض هذه العملية، مُسلطًا الضوء على الحاجة إلى إيجاد حلول تربوية فعّالة لتحسين جودة تعليم اللغة الفرنسية وتعلمها.
References
Références
1. Alfonso Martinez Rebollo, Violeta Vera Martinez, Apprentissage-acquisition de la langue étrangère : Clés théoriques et leurs reflets sur la pratique de classe, université de Murcie, 1ere édition, 2014
2. Claire Musiol, Les difficultés des enseignants débutants, Mémoire de Master, université Toulouse Jean-Jaurès, 2018
3. Henri Carlin, Supplément de Lignes de la lettre du CEDIP N° 78. Décembre, 2017
4. Jean-Pierre Cuq et Isabelle Gruca, I. Cours de didactique du français langue étrangère et seconde, Paris, PUG, 2003.
5. Les 20 principes fondamentaux de psychologie pour l'enseignement et l'apprentissage dans les classes primaires et secondaires, groupe de travail pour la psychologie en milieu scolaire et éducatif, 2015, p.3. La version de ce rapport est disponible en ligne sur le site: « www.apa.org/ed/schools/teaching-learing/toptwenty principales.asp »
6. Mouayed Al-Dujaili. Abrégé de linguistique française. Ouvrage conçu pour les étudiants de 3e et 4e années du département de français, bibliothèque nationale de l’Agence libyenne internationale de numérotation des livres, Benghazi- Libye.
Sitographies
1. https://didactique-franc3a7ais-fiches1enseignement-et-aprentissage.pdf
2. https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_psychologie
3. https://isfecauvergne.org/IMG/pdf/theories_de_l_apprentissage_2.pdf
4. https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/1299673/enseignant
6. Kesten,1987,p.15,cité par : https://www.k12.gov.sk.ca/docs/francais/tronc/apprent/page9c.htm
7. Le triangle pédagogique dans le processus d’enseignement et d'apprentissage d’une langue - Search
