Quranic Evidence and Its Role in Guiding Grammatical Rules According to Abo Hayyan al- Andalusi in Al-Bahr al-Muhit
Keywords:
توجيه، القاعدة النحوية، أبو حيانAbstract
This study examines the role of Qur’anic evidence in guiding grammatical rules in Abu Hayyan al-Andalusi’s Al-Bahr al-Muhit. It explores his methodology in employing Qur’anic verses as the primary source for grammatical argumentation, demonstrating how he relied on them to establish, interpret, and prefer grammatical opinions while linking syntax with contextual meaning. The study highlights Abu Hayyan’s critical and independent approach, his extensive use of Qur’anic readings, and the influence of Qur’anic evidence on the formulation and development of Arabic grammatical theory. Adopting a descriptive-analytical method, the research traces Qur’anic examples throughout Al-Bahr al-Muhit and analyzes their impact on grammatical reasoning, concluding that the Qur’an constituted the highest linguistic authority in Abu Hayyan’s grammatical thought and played a decisive role in shaping his syntactic analyses and preferences.
References
المصادر والمراجع:
-القران الكريم
الإتقان في علوم القرآن، السيوطي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، د. ط، 1394هـ/ 1974 م.
، ، أسرار العربية، أبو البركات الأنباري، تحقيق: محمد بهجة البيطار، دمشق، د.ت.
الاقتراح في أصول النحو، السيوطي، تحقيق: عبد الحكيم عطية، دمشق، دار القلم، الطبعة: الأولى، 1409 - 1989 م.
الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين، أبو البركات الأنباري، المكتبة العصرية، بيروت، الطبعة الأولى 1424هـ- 2003م.
أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، ابن هشام الأنصاري المكتبة العصرية، بيروت، 1979م.
الإيضاح في علل النحو، الزجاجي تحقيق: مازن المبارك، دار النفائس، بيروت، الطبعة: الخامسة، 1406 هـ -1986 م.
البحر المحيط في التفسير، ابو حيان الأندلسي، تحقيق: صدقي محمد جميل، دار الفكر، بيروت، ط1، 1420هـ.
البرهان في علوم القرآن، الزركشي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، القاهرة، د.ت.
الخصائص، ابن جني، تحقيق: محمد علي النجار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، د.ت.
شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، ابن عقيل، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار التراث، القاهرة، 1400هــ، 1980م.
شرح المفصل للزمخشري، ابن يعيش، قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، 1422 هـ - 2001 م.
الكتاب، سيبويه تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1988م.
الكشاف عن حقائق التنزيل، الزمخشري، دار الكتاب العربي، بيروت، د. ت.
مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، ابن هشام الأنصاري، تحقيق: مازن المبارك ومحمد علي حمد الله، دار الفكر، بيروت، 1985م.
المقتضب، المبرد، تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة، عالم الكتب، بيروت، د.ت.
Sources and References
The Holy Qur’an.
Al-Anbari, Abu al-Barakat. *Asrar al-‘Arabiyyah* (The Secrets of Arabic). Edited by Muhammad Bahjat al-Baytar. Damascus, n.d.
Al-Anbari, Abu al-Barakat. *Al-Insaf fi Masa’il al-Khilaf bayna al-Nahwiyyin al-Basriyyin wa al-Kufiyyin* (Equity in the Disputed Issues between the Basran and Kufan Grammarians). Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyyah, 1st ed., 1424 AH/2003.
Abu Hayyan al-Andalusi. *Al-Bahr al-Muhit fi al-Tafsir* (The Oceanic Exegesis). Edited by Sidqi Muhammad Jamil. Beirut: Dar al-Fikr, 1st ed., 1420 AH.
Al-Suyuti. *Al-Itqan fi ‘Ulum al-Qur’an* (Mastery in the Sciences of the Qur’an). Edited by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim. Cairo: Egyptian General Book Organization, 1394 AH/1974.
Al-Suyuti. *Al-Iqtirah fi Usul al-Nahw* (Proposal on the Principles of Grammar). Edited by Abd al-Hakim Atiyyah. Damascus: Dar al-Qalam, 1st ed., 1409 AH/1989.
Al-Zajjaji. *Al-Idah fi ‘Ilal al-Nahw* (Clarification of the Causes of Grammar). Edited by Mazin al-Mubarak. Beirut: Dar al-Nafa’is, 5th ed., 1406 AH/1986.
Al-Zamakhshari. *Al-Kashshaf ‘an Haqa’iq al-Tanzil*. Beirut: Dar al-Kitab al-‘Arabi, n.d.
Al-Zarkashi. *Al-Burhan fi ‘Ulum al-Qur’an*. Edited by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim. Cairo, n.d.
Ibn ‘Aqil. *Sharh Ibn ‘Aqil ‘ala Alfiyyat Ibn Malik*. Edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid. Cairo: Dar al-Turath, 1400 AH/1980.
Ibn Hisham al-Ansari. *Awdah al-Masalik ila Alfiyyat Ibn Malik*. Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyyah, 1979.
Ibn Hisham al-Ansari. *Mughni al-Labib ‘an Kutub al-A‘arib*. Edited by Mazin al-Mubarak and Muhammad Ali Hamdallah. Beirut: Dar al-Fikr, 1985.
Ibn Jinni. *Al-Khasa’is*. Edited by Muhammad Ali al-Najjar. Cairo: Egyptian General Book Organization, n.d.
Ibn Ya‘ish. *Sharh al-Mufassal*. Introduction by Emil Badi‘ Ya‘qub. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1st ed., 1422 AH/2001.
Al-Mubarrad. *Al-Muqtadab*. Edited by Muhammad Abd al-Khaliq ‘Udaymah. Beirut: ‘Alam al-Kutub, n.d.
Sibawayh. *Al-Kitab*. Edited by Abd al-Salam Muhammad Harun. Cairo: Maktabat al-Khanji, 3rd ed., 1988.
