ملامح عامة حول الطب في حضارة بلاد الرافدين في ضوء النصوص المسمارية

المؤلفون

  • أ.م.د. مها حسن رشيد العراق - بغداد - الجامعة المستنصرية كلية التربية قسم التاريخ
  • أ.م.د. سعد سلمان فهد جامعة بغداد/كلية الآداب
  • أ.م.د. محمد فهد القيسي جامعة واسط/كلية التربية

الكلمات المفتاحية:

ملامح الطب، حضارة بلاد الرافدين

الملخص

    افرزت لنا حضارة بلاد الرافدين العديد من المظاهر الحضارية التي ابرزتها لنا اللقى الاثرية التي تم اكتشافها ابان التنقيبات الاثرية في التلول الاثرية في مختلف بقاع بلاد الرافدين وكذلك ما ضمته الكتابات المسمارية من معلومات مهمة حول حياة بلاد الرافدين بتفاصيلها الدقيقة والعامة، ومن خلال استقراء النماذج الاثرية ومراجعة الكتابات المسمارية يبرز لنا عنصرا حضاريا مهما وهو الطب في حضارة بلاد الرافدين لما يحويه من معلومات مهمة حول هذه المهنة التي مورست من قبل اطباء بلاد الرافدين.

   عد الطب في فكر ومعتقد سكان بلاد الرافدين من الامور المهمة وتأتي هذه الاهمية لارتباطه بحياة الانسان بشكل مباشر لذلك تمتع الاطباء في ذلك الوقت وحتى وقتنا الحاضر بمكانة مميزة ومستوى اجتماعي مميز ميزهم عن اقرانهم في بقية المهن والوظائف.

   ارتبطت هذه المهنة في بادئ الامر بالدين واحتل الكاهن فيها مكانة الصدارة في الطب النفسي والجسدي على حد سواء، ثم من خلال التراكم الفكري والعادات والتقاليد تطورت هذه المهنة شيئا فشيئا حتى اصبح للطبيب ادواته الخاصة به وعلاجاته التي ارتبطت ارتباطا وثيقا بالطبيعة وما تحتويه من كنوز ومنها النباتات الطبيعية التي تحوي دواء الامراض متعدة.

   لقد ربط العراقيون القدماء الامراض التي تصيب البشر بالآلهة وغضبها وكذلك نسبوا بعض الامراض الى بعض الشياطين ،لذا تطلب الشفاء من بعض الامراض من القيام بعدة امور إرضاء للآلهة وكذلك القيام ببعض الممارسات التي في معتقدهم تؤدي الى الشفاء، ومثلما نسبوا للعديد من المظاهر الحضارية الهة خاصة بها فقد كان للطب حظوته بذلك ايضا ونسبوا له الها خاصة بالطب وهي الالهة كولا والاله نن- ازو .

   ومن خلال النصوص المسمارية المتنوعة نجد ان العراقيون القدماء قاموا بالعديد من العمليات الجراحية وعرفوا مسالة التخصص الطبي واسلوب العلاج الروحي والدوائي ،كما انهم لجئوا في احيان معينة الى عمل خلطات معينة من مواد مختلفة بغية الوصول الى تركيبة معينة تستخدم لعلاج امراض خاصة، وللوقوف على هذه المهنة والامور الخاصة بها جاء هذا البحث متضمنا المحاور الاتية:-

المحور الاول:-الطب في حضارة بلاد الرافدين

المحور الثاني:- بعض الامراض وعلاجاتها

المحور الثالث:-العقاقير الطبية

المحور الرابع: الطبيب في حضارة بلاد الرافدين

المحور الخامس:الطب والقانون

الخاتمة .

المراجع

JCS 9 11 C 3 and 16;CAD,Š/1,p.237:b
ورد اسم الطبيب باللغة السومرية على نحو A.ZU وبالاكدية asû اما الطبيبة فيطلق عليها asâtu ينظر:-
Kocher BAM,229:16;YOS,7,28:16;CH,§221:95
ورد الاشيبو في اللغة السومرية على نحو LU2.MAŠ.MAŠ وبالاكدية āšipu، يراجع:-
Labat TDP,170:14;LKU,27:8;JCS,16,66,vi,6
Labat TDP 184 r. 23;CAD,
Labat TDP 90:9 and 232:13f.
Labat TDP 2:12,
Labat TDP 72:19,
Labat TDP 106 iv 3
Kuchler Beitr. pi. 18 iii 4;CAD,M/2,P.91:b
Labat TDP 182:42,
CT 22 114:15
Labat TDP,236:38
هاري ساكز , عظمة بابل , ص 536.
Labat TDP ,72:13,
عرفت المثانة باللغة السومرية على نحو E.LAM.KU.UŠ وبالاكدية elibbuḫu ينظر:-
CAD,E,p.87:b;CT,28,32:25
سميت الكلية باللغة السومرية بنحو UZU.BIR وبالاكدية kālitu ،ينظر:-
CAD,K,P.74:b;YOS,10,55:7;ASKT,P.82-83:26/
تسمى حصى المثانة aban muštinni يراجع:
CAD,M/2,p.290:a;YOS,10,56,I,23
Labat TDP 172 r. 7.
KAR,152:24
عرف جلد الانسان في اللغة السومرية بنحو KUŠ LU2 وفي الاكدية mašak awīlim ينظر:-
Wiseman Treaties 45; ACh Adad 17:36
Kiichler Beitr. pi. 2:22,;CAD,A/1,p.336:a
للمزيد ينظر:-
CAD,E,p.246:a;JCS,9,11,C3 and 16
CAD,G,p.49:b
CAD,Ḫ,p.166:a
MSL,9,p.77:36:a;CAD,K,p.216:a
CH,§148:68
CAD,N/2,p.344:a
Lyon Sar,5:33;CAD,P,p.209
CAD,Ṣ,p.153:a
CAD,M/1,p.125:a
Labat TDP 188:8;CAD,K,p.15:A
AMT 79,1:21;CAD,A/1,p.207:a
KAR 197:9;CAD,A/1,p.327:b
CT 17 4:6ff;CAD,D,p.123:a
AMT 76,5:11;CAD,I/J,p.290:b
OIP 2 161:21;CAD,L,p.154:a
CAD,M/1,p.351:a
Kocher BAM 409 r. 23,;CAD,M/1,p.280:a
CAD,P.p.228:b
MDP 6 pl. 10 vi 14;CAD,p.26:b
MDP 6 pl. 10 vi 15;CAD,L,p.6:b
الشويلي، والقيسي، معجم الاصول السومرية والاكدية للالفاظ العربية، ص 95.
CAD,E,p.236:e; Scurlock,j.and Andersen,R.,Diagnoses in Assyrian and Babylonian Medicine,university of Illinois press,2005,p.232

CAD,G,p.49:b
CAD,B,p.251:a
CAD,A/1,p.234:a
BBSt. No. 11 iii 5;CAD,A/2,p.401:a
BBSt. No. 7 ii 17;CAD,E,p.24:b
CAD,E,p.246:b;
CAD,E,p.7:b
CT 27 18:8;CAD,E,p.246:a
CAD,Ḫ,p.36:a
CAD,B,p.205:b
CAD,B,p.205:b; CT 17 4 i 5ff
CT 24 13:47ff;CAD,B,p.205:b
CAD,Š/1,p.326:a; STT 89:178,
CAD,B,p.205:b;
CAD,I/J,p.107:a
CAD,B,p.205:b
LKU 32:5;CAD,B,p.205:b
CAD,N/1,p.147:a
CAD,Q,p.83:a
STT 89 :149;CAD,R,p.116:b
BMS 12:51;CAD,A/1,p.376:b
CT 17 26:51f.;CAD,A/2,p.357:b
CAD,A/1,p.179:a
CT 17 12:5;CAD,A/2,p.212:b
CT 17 21 ii 113f;CAD,A/1,p.365:a
CT 17 22:141-144;CAD,A/2,p.265:a
Wiseman Treaties 418 var. (on pl. 31);CAD,N/2,p.275:b
CAD,A/2,p.460:a
CAD,D,p.165:b
CT 17 19:27f;CAD,D,p.165:b
CT 17 21:100f.;CAD,D,p.17:a
KAR 213 iii 20;CAD,E,p.75:a
Kocher BAM ,159 vi 49;CAD,N/2,p.317:b
CT ,42 37 r. 18;CAD,Q,p.101:b
CAD,Ḫ,p.181:a
CAD,P,p.503:b
CT 20 25 K.12648 ii 10;CAD,A/2,p.351:a
علامة الكور عبارة عن ثلاث دوائر متجاورة،ينظر:-
MDA,p.169
CAD,Ḫ,p.181:a
CAD,Ḫ,p.191:a
CDA,p.546
AMT ,53,9 r. 4;CAD,A/1,p.355:a
AMT 28,2:1;CAD,K,P.31:a
HSS 9 10:8;CAD,L,p.44:b
CDA,p.879
CAD,N/2,p.275:a
CAD,A/2,p.479:a
JCS 15 9 iv 9;CAD,A/2,p.479:a
CAD,A/2,p.479:a
CAD,K,p.570:b
CAD,N/1,p.274:a
Labat TDP 162:50;CAD,K,p.570:b
CAD,K,p.571:a
Köcher BAM,248,ii:54;CAD,K,P.153.
CAD,A/1,p.192:a
KAR 202 r. iv 26;CAD,A/1,p.282:a
KAR 203 i-iii 19;CAD,A/1,p.283:a
Kiichler Beitr. pl. 19 iv 20;CAD,A/2,p.45:b
AMT 104:32;CAD,A/2,p.46:a
CAD,A/2,p.123:b; Iraq 19 41;
CT 14 23 K.9283:8,;CAD,A/2,p.233:a
Kocher BAM 1 i 55;CAD,A/2,p.234:a
PBS 2/2 107:32.
CAD,A/2,p.325:a
Labat TDP 222:40;CAD,A/2,p.187:b
CAD,A/2,p.345:a
KAJ 223:9;CAD,A/2,p.246:a
CAD,A/1,p.151:a; CT 18 ,9
CT 20 10:6;CAD,A/1,p.19:b
CAD,M/2,P.396:b

ARM 4 65:5
KAR 203 r. i-iii 28;CAD,A/1,p.149:a
VAS 6, 242:17;CAD,A/2,p.347
ADD 470 r. 19;CAD,A/2,p.247:b
PBS 8/2 141
Kiichler Beitr. pi. 13:60;CAD,B,P.138
ABL 33:13;CAD,A/1,P.133:a
Thompson Rep. 18 r. 6.;CAD,A/1,p.15:a
ABL 341:8;CAD,A/1,p.84:b
Kichler Beitr. pl. 20 iv 45.;CAD,A/1,p.185:b
KBo 1 10 r. 35;CAD,A/1,p.102:b
KUB 3 67:12;CAD,A/2,p.345:b
KBo,1,10,r.39;CAD,A/2,345:b
AnSt 6 156:122;CAD,A/2,p.346:b
Craig ABRT 1 54) iv 7;CAD,A/2,p.346:b
Wiseman Treaties 461; Borger Esarh. 109 iv 3;
KAR 100:llf;CAD,N/1,p.283:b
CAD,B,p.268:b
CAD,A/1,P.244:b
CAD,K,p.240:b; MIO ,1, 64:12'.
ABL 108 r. 12;CAD,D,p.1:b
CAD,E,p.215:a; KBo 1 10 r. 35
CAD,M/1,p.294:b; BA 5 391 K.9595: 8
AJSL 36 81:49;CAD,G,p.31:a
CAD,K,p.273:b; KBo 1 10 r. 41
CAD,Ṭ,p.2:a
ورد الشائلو šā'lu باللغة السومرية على نحو EN.ME.IL وهو الشخص المقدس او قارئ الطالع المستفسر بالعربية وكذلك يؤدي دور تفسير الاحلام،والمؤنثة šā'ltu،ينظر:-
CAD,Š/1,P.109:b;AMT,71,1:40;UCP,9,342,No.18:3
هاري ساكز، عظمة بابل، ص529.

رشيد، فوزي، الشرائع العراقية القديمة، ص128.
المصدر نفسه، ص128.
رشيد، فوزي ،الشرائع العراقية، ص128.
المصدر نفسه، ص.129
المصدر نفسه، ص129.
المصدر نفسه، ص129.
المصدر نفسه، ص129.
المصدر نفسه، ص129.
رشيد، فوزي، الشرائع العراقية، ص129.
من المحتمل ان يكون سدس الفضة هو سدس ثمن العجل او الحمار المصدر نفسه، ص129.
المصدر نفسه، ص129.
المصادر
المصادر العربية
1. رشيد، فوزي، الشرائع العراقية القديمة، بغداد، 1979.
2. الشويلي، سعد سلمان فهد والقيسي، محمد فهد، معجم الاصول السومرية والاكدية للألفاظ العربية، دمشق، 2018.
3. -ساكز،هاري، عظمة بابل، ترجمة وتعليق: د. عامر سليمان ،ط/2، (الموصل، 1979).
المصادر الاجنبية:
1. -Bedrich,H, Keilschrifttexte aus Boghazköi,1916.(= KBo).
2. -Black,J., and others, Aconcise dictionary of Akkadian, second corrected printing,harrassowitz verlag,2000,(=CDA).
3. -Borger,R ,Die Inschriften Asarhaddons Köng von Assyrien Published in(Afo,9),Germany (1967),(=Borger Esarh).
4. -Gelb,I,J, and others, the Assyrian dictionary, Chicago(1964ff).(=CAD).
5. -Chiera,E., Old Babylonian Contracts, Philadelphia (1922).( PBS,8/2).
6. -Craig,J., Assyrian and Babylonian religious texts,Leipzig,1995.( Craig ABRT).
7. -Dossin,G., Correspondance DE ¯AM¯IADDU, Paris(1951).(=ARM,4).
8. -Ebeling,E., eilschrifttexte aus Assur juristischen inhalts, autographiert von Erich Ebeling,Leipzig,1927.(=KAJ).
9. -Falkenstein,A.,litrarische keilschrifttexte aus uruk,staatlische museen, 1931.(=LUK).
10. -Figulla,H.H.,Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1959.(CT,42).
11. -Friedrich,K., Beiträge zur Kenntnis der Assyrisch-Babylonischen Medizin, Texte mit Umschrift, Übersetzung und Kommentär,Lepzig, 1904.(= Küchler Beitr).
12. -Goetze,A.,((An Incantation against diseases)),JCS,Vol.9,p.11,C.3and 16.
13. -Goetze,A.,Old Babylonian Omen Texts, Oxford (1947),(=YOS,10).
14. Gurney,O.R.,Finkelstein,J.J The Sultantepe Tablates,part 1,London (1957),(=STT).
15. -Handcock,P.S.P,, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1910.(CT,27).
16. -Harper,R.F., The Code of Hammurabi King of Babylon, London(1904). ,(=CH).
17. -Haupt,P.,Akkadische und summerische keilschrifttexte,Leipzig(1992).(
18. =ASKT).
19. -Held,M.,((A faithful lover an old Babylonian dialogue)),JCS,Vol.15, No.1,(1961).
20. -Johns,C.H.W.,Assyrian deeds and documents,London(1898).(=ADD).
21. -Köcher,V.F., Die Babylonische-Assyrische Medizin in Texten und Untersuchungen (BAMTU, Vol.3),Berlin(1964). (=Kocher BAM).
22. -King,L,W, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1906.(CT,22).
23. -King,L,W, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1908.(CT,24).
24. -King,L,W, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1910.(CT,28).
25. -King,L.,W., Babylonian boundary stons and memorial
26. Tablets in the britisch museum, London(1912),(=BBSt).
27. -King,L.,W.,babylonian magic and sorcery,London,1890.(=BMS).
28. -Labat,R. Traité Akkadien de Diagnostics et Pronostcs Médicaux,Leiden (1951).(= Labat TDP).
29. -Labat, R., manual Depigraphic Akkadienne, MDA, paris, 1956
30. -Lambert,W,G.,((A catalogue of texts and authors)),JCS,Vol.16,No.3 (1962).
31. -Landsberger,B,ḪAR-ra=ḫubullu TABLET XV,Rome,1967.(=MSL,9).
32. -Luckenbill,D.D., The annals of sennacherib, Chicago (1924). (=OIP,2).
33. -Lutz,H.F, Old Babylonian Letters, California (1929),(=UCP,9).
34. -Lyon,D.G., Keilschrifttexte Sargon's, Königs von Assyrien,London,1883.(=Lyon Sar).
35. -Otto,S., Keilschrifttexte aus Assur verschiedenen inhalts,Toronto (1920), (=KAR).
36. -Pfeiffer,R.,H. The Archive of Shilwatershub Son of the King, Oxford(1932),(=HSS,9).
37. -Scheil,V.,Textes elamites-anzanites,Paris,1907.(=MDP,6).
38. -Scurlock,j. and Andersen, R.,Diagnoses in Assyrian and Babylonian Medicine, university of Illinois press,2005,
39. -Thompson,R.C., Assyrian medical Texts, Oxford(1023), (=AMT).
40. -Thompson,R.C, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1903.(CT,17).
41. -Thompson,R.C, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1904.(CT,18).
42. -Thompson,R.C, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum,London,1904.(CT,20).
43. -Tremayne,A., Records from erech time of cyrus and Cambyses, Oxford (1925),(=YOS,7).
44. -Wiseman,D.,J,(( The Vassal-Treaties of Esarhaddon)), Iraq,Vol.20 ,Part,1(1958).(=Wiseman Treaties).
تحقيق جديد لمخطوط في طب العين بهذا العدد

التنزيلات

منشور

2020-12-12

إصدار

مجلد 1 عدد 4 (2020)

القسم

المقالات