Los acentos del español en Ecuador
الكلمات المفتاحية:
Acento diatópico, Seseo, Aspiración, Voseo, Quichuismo, préstamo.الملخص
Resumen:
Se ha identificado en este trabajo tres acentos principales delespañol de Ecuador que son: el español andino, es decir, de la sierra que es una influencia de la lengua antigua de Ecuador que es el quichua, también, se nota en la sintaxis como el uso del verbo dar + gerundio, por ejemplo: "dando hablando y en el léxico palabras como: arrarray.
Fonética: cuando debilitan las vocales con una pronunciación marcada de la "r" y la "s". Español costeño: como el seseo: cercano a otras regiones del Caribe. Aspiración de la "s": La "s" al final de la palabra pronuncia como una "h" suave o desaparecida. Español amazónico: una mezcla influenciada por el contacto con algunas lenguas indígenas locales y de la migración interna que viene de la Sierra.
المراجع
Bibliografía:
Alba, O. (1992). El español del Caribe: Unidad frente a diversidad dialectal. Revista de Filología Española, 72(3–4), 526–539. https://xn--revistadefilologiaespaola-uoc.revistas.csic.es/index.php/rfe/article/view/582
El Cholito de Ecuavisa. (2008, July 17). El Cholito de Ecuavisa -1. PRODU. https://www.youtube.com/watch?v=tL-wkLZw5SM
Espinosa Reyes, W. H. (2010). Léxico coloquial. Casa de la Cultura Ecuatoriana "Benjamín Carrión", Núcleo de El Oro.
Fernández, F. M. (2009). El español general de América: La lengua española en su geografía. En Manual de dialectología hispánica (pp. 291–327). Arcos/Libros.
Instituto Nacional de Estadística y Censos. [INEC] (2023). Censo de población y vivienda del Ecuador 2022 https://ecuadorencifras.gob.ec
Lipski, J. M. (1996). El español de Ecuador. En El español de América (pp. 261–271). Cátedra. https://es.scribd.com/document/444160962/LIPSKI-John-M-El-Espanol-De-America-pdf
Lipski, J. M. (2007). El español de América en contacto con otras lenguas. Lingüística aplicada del español, 1–26. https://scholar.google.com/scholar?hl=es&as_sdt=0%2C5&q=Lipski%2C+Johan+M%2C+%282007%29.+El+espa%C3%B1ol+de+Am%C3%A9rica+en+contacto+con+otras
Nieto, D. (2015). Ecuador mi pasión. Recuperado el 17 de febrero de 2026, de Ecuador mi pasión. https://www.facebook.com/groups/1565433173698877/posts/1600986250143569/
Oudot, N. R. (2010). Las sibilantes en documentos ecuatorianos de los siglos XVI–XVIII. Actas del XVII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas (pp. 3075–3084). Université de Neuchâtel. https://libra.unine.ch/server/api/core/bitstreams/666bb4d7-907c-4607-be7d-a3ae43559d1b/content
Palacios, A. (2002). Leísmo y loísmo en el español ecuatoriano: El sistema pronominal del español andino. Lexis, 26(2), 413–441. Pontificia Universidad Católica del Perú.
Real Academia Española. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Espasa-Calpe.
