المسؤولية المدنية عن انتهاك الحقوق الأسرية للطفل وأثرها في الاستقرار الاجتماعي

قائمة المصادر

الكتب العربية والرسائل والبحوث القانونية

1. إبراهيم، حبيب. (2025، 2 أكتوبر). جريمة تعنيف الأطفال من الوالدين. مجلس القضاء الأعلى العراقي.https://www.sjc.iq/view.77736/⁠

2. ابن منظور، محمد بن مكرم الأنصاري، لسان العرب، ج 9، دار صادر، بيروت، مادة «طفل»، ص 127.

3. التميمي، عبد الله جاسم. (2021). المسؤولية المدنية عن الأضرار المعنوية. مجلة البحوث القانونية.

4. الجميلي، عبد الله حسين. (2017). حماية الطفل في التشريعات العربية والدولية. عمان: دار المسيرة.

5. الحسني، علي كاظم. (2020). حقوق الطفل في القانون الدولي والتشريعات الوطنية. بغداد: دار الكتب القانونية.

6. حسين، أحمد عبود، & مشهدي، علي. (2026). المسؤولية القانونية: أسس الإلزام والتعويض. مجلة الشرق الأوسط للدراسات القانونية والفقهية، منار الشرق للدراسات والأبحاث.

7. الراوي، فاضل حسين. (2017). النظام القانوني لحماية الطفل. بغداد: دار الكتب القانونية.

8. الربيعي، أحمد عبد الله. (2020). العنف الأسري وأثره في حقوق الطفل. مجلة القانون المقارن.

9. السنهوري، عبد الرزاق أحمد. (2004). الوسيط في شرح القانون المدني الجديد: مصادر الالتزام. القاهرة: دار النهضة العربية.

10. الشمري، استبرق فاضل، & جمعه علي، هند. (2024). العنف ضد الطفل بين الحماية القانونية والممارسة المجتمعية في العراق بعد عام 2003. مجلة كلية القانون والعلوم السياسية، الجامعة العراقية.https://doi.org/10.61279/5y6sth08⁠

11. الشمري، خالد عبد الرحمن. (2018). الحماية القانونية للطفل في التشريع العراقي. رسالة ماجستير، جامعة بغداد.

12. الطائي، محمد عبد الله. (2018). المسؤولية المدنية في القانون العراقي. بغداد: دار الثقافة للنشر والتوزيع.

13. العاني، عبد الكريم صالح. (2015). المسؤولية المدنية في الفقه والقانون. عمان: دار الثقافة للنشر.

14. العاني، محمد كريم. (2017). حماية الطفل في التشريعات العربية. مجلة القانون والاقتصاد.

15. عبد الباقي، محمود محمد. (2016). المسؤولية التقصيرية في القانون المدني. القاهرة: دار الجامعة الجديدة.

16. عبد الكاظم، فاطمة إياد حمزة. (2023). الأضرار المعنوية على الأسرة وسبل رفعها: دراسة فقهية مقارنة مع القانون (رسالة ماجستير). كلية العلوم الإسلامية، جامعة كربلاء، العراق.

17. العبيدي، حسن علي. (2015). الوجيز في شرح القانون المدني العراقي. بغداد: دار الحكمة للنشر.

18. العزام، محمد أحمد. (2019). الحماية القانونية للطفل في التشريعات العربية. عمان: دار المسيرة للنشر والتوزيع.

19. العزاوي، قاسم محمد. (2016). القانون المدني العراقي وتطبيقاته القضائية. بغداد: دار الكتب القانونية.

20. العكيلي، عادل أحمد. (2014). شرح القانون المدني العراقي: مصادر الالتزام. بغداد: مكتبة السنهوري القانونية.

21. عليلي، محمد. (2021). رعاية الطفولة في العصر الإسلامي الوسيط. مجلة العبر للدراسات التاريخية والأثرية في شمال إفريقيا، 5(1)، 205-231.

22. المختار، طيبة جواد حمد، وعبد السادة، فلاح مهدي. (2023). جهود المنظمات الدولية المتخصصة في حماية حق الطفل في التعليم. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية، 31(6)، 33-45.

23. مسرهد، ميثم كنعان، وعنبر، أحمد سليم، وثجيل، علي نعيم. (2025). أسس ومظاهر التقصير في المسؤولية المدنية في القانون العراقي: دراسة تحليلية مقارنة. مجلة الجامعة العراقية، 73(8)

24. مسير، زمن سلمان. (2025). الوظيفة الوقائية للمسؤولية المدنية: دراسة مقارنة (رسالة ماجستير). كلية القانون، جامعة القادسية، العراق.

25. منصور، أحمد صبحي. (2010، أغسطس 22).رعاية الطفل في الإسلام. : https://www.ahl-alquran.com/arabic/chapter.php?main_id=252

26. الموسوي، علي حسن. (2019). المسؤولية المدنية عن الأفعال الضارة في القانون العراقي. مجلة العلوم القانونية، جامعة بغداد.

27. النجار، أحمد محمد. (2019). حماية الطفل في التشريع المصري. القاهرة: دار الفكر الجامعي.

28. ندى عبد الجبار جميل، "الضرر أحد أركان المسؤولية المدنية"، مجلة أكاديمية شمال أوروبا المحكمة للدراسات والبحوث، أكاديمية شمال أوروبا، الدنمارك، الإصدار الثاني عشر، 13/07/2021.

29. النعيمي، عبد الله حسن. (2018). الحماية القانونية للطفل من العنف الأسري. عمان: دار المسيرة للنشر والتوزيع.

المصادر الاجنبية

1. فرويد، سيغموند. (1965). ما وراء مبدأ اللذة. نيويورك، نيويورك: شركة دبليو دبليو نورتون وشركاه.

2. بياجيه، جان. (1962). اللعب والأحلام والمحاكاة في مرحلة الطفولة. نيويورك، نيويورك: شركة دبليو دبليو نورتون وشركاه.

3. فيغوتسكي، ليف س. (1978). العقل في المجتمع: تطور العمليات النفسية العليا. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.

أولاً: التشريعات القانونية

1. دستور جمهورية العراق لسنة 2005، المادة (29).

2. دستور جمهورية العراق لسنة 2005، ولا سيما المادة (29).

3. فرنسا: قانون 16 يونيو 1881 بشأن مجانية التعليم الابتدائي، وقانون 28 مارس 1882 بشأن إلزامية التعليم الابتدائي.

4. قانون الأحوال الشخصية العراقي رقم (188) لسنة 1959 المعدل، ولا سيما المادة (57)، التي أوجبت نفقة الأولاد على أبيهم ما داموا صغارًا غير قادرين على الكسب، وتشمل النفقة المأكل والملبس والمسكن والتعليم والعلاج بما يتناسب مع حالة الأب المادية والاجتماعية.

5. قانون الحماية من العنف الأسري الأردني

6. قانون الطفل المصري رقم (12) لسنة 1996 المعدل بالقانون رقم (126) لسنة 2008، ولا سيما المادة (2).

7. قانون العقوبات العراقي رقم (111) لسنة 1969، ولا سيما المواد (383)، (384)، و(410-417).

8. قانون العمل العراقي رقم (37) لسنة 2015، ولا سيما المادة (6).

9. القانون المدني الأردني رقم (43) لسنة 1976، ولا سيما المادة (256)، التي تقرر أن: «كل إضرار بالغير يلزم فاعله، ولو غير مميز، بضمان الضرر».

10. القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951، ولا سيما المواد (203)، (204)، و(218).

11. القانون المدني المصري رقم (131) لسنة 1948، ولا سيما المادة (163)، التي تنص على أن: «كل خطأ سبب ضررًا للغير يلزم من ارتكبه بالتعويض».

12. قانون حقوق الطفل الأردني رقم (17) لسنة 2022.

13. قانون رعاية الأحداث العراقي رقم (76) لسنة 1983 المعدل.

14. قانون رعاية الأحداث العراقي رقم (76) لسنة 1983، المادة (3)

15. قانون رعاية الأحداث رقم (76) لسنة 1983، ولا سيما المادة (4).

الاتفاقيات الدولية

1. الأمم المتحدة. (1948). الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. الأمم المتحدة.

2. الأمم المتحدة. (1989). اتفاقية حقوق الطفل. نيويورك: الأمم المتحدة.

3. اليونيسف. (2015). حقوق الطفل وحمايته في التشريعات الدولية.

4. اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989، المادة (1)،

مصادر الانترنيت

1. إيليت للمحاماة والاستشارات القانونية. (2023، مايو). أركان المسؤولية المدنية في القانون المدني. إيليت للمحاماة والاستشارات القانونية. https://elitelawkwt.com

2. بوابة القانون. (2018، أغسطس). ملخص المسؤولية المدنية [PDF]. بوابة القانون. https://www.bawabat-el9anon.com/2018/10/responsabilite-civile.html⁠

3. معهد القانون الدولي وحقوق الإنسان (IILHR)، الموقع الرسمي لمعهد القانون الدولي وحقوق الإنسان.https://arabic.iilhr.org

4. منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف). (2021). حالة أطفال العالم لعام 2021: في ذهني - تعزيز وحماية ورعاية الصحة النفسية للأطفال. صندوق الأمم المتحدة للطفولة.

https://www.unicef.org/reports/state-worlds-children-2021

5. . منظمة الصحة العالمية. (2020). التقرير العالمي عن حالة الوقاية من العنف ضد الأطفال لعام 2020. منظمة الصحة العالمية .https://iris.who.int/handle/10665/332394

6. منظمة العمل الدولية. (2021). التقديرات العالمية لعمالة الأطفال: النتائج والاتجاهات للفترة 2016-2020. منظمة العمل الدولية وصندوق الأمم المتحدة للطفولة.

https://www.ilo.org

7. موسوعة بريتانيكا. (د.ت). جوزيف لاكانال. موسوعة بريتانيكا.

https://www.britannica.com/biography/Joseph-Lakanal

8. معهد القانون الدولي وحقوق الإنسان (IILHR)، الموقع الرسمي لمعهد القانون الدولي وحقوق الإنسان.https://arabic.iilhr.org

References

Arabic Books, Theses, and Legal Research

1. Abdel Baqi, Mahmoud Mohammed. (2016). Tort liability in civil law. Cairo, Egypt: Dar Al-Jami'a Al-Jadida.

2. Abdul Kadhim, Fatimah Iyad Hamza. (2023). Moral damages to the family and means of redress: A comparative jurisprudential study with law (Master’s thesis). College of Islamic Sciences, University of Karbala, Iraq.

3. Al-Ani, Abdul Karim Saleh. (2015). Civil liability in jurisprudence and law. Amman, Jordan: Dar Al-Thaqafa.

4. Al-Ani, Mohammed Karim. (2017). Child protection in Arab legislation. Journal of Law and Economics.

5. Al-Aqili, Adel Ahmed. (2014). Explanation of the Iraqi Civil Code: Sources of obligations. Baghdad, Iraq: Al-Sanhuri Legal Library.

6. Al-Azzam, Mohammed Ahmed. (2019). Legal protection of the child in Arab legislation. Amman, Jordan: Dar Al-Masirah for Publishing and Distribution.

7. Al-Azzawi, Qasim Mohammed. (2016). The Iraqi Civil Code and its judicial applications. Baghdad, Iraq: Dar Al-Kutub Al-Qanuniyah.

8. Al-Hasani, Ali Kadhim. (2020). Children's rights in international law and national legislation. Baghdad, Iraq: Dar Al-Kutub Al-Qanuniyah.

9. Alili, Mohammed. (2021). Child care in the medieval Islamic era. Al-Ibar Journal for Historical and Archaeological Studies in North Africa, 5(1), 205-231.

10. Al-Jumaili, Abdullah Hussein. (2017). Child protection in Arab and international legislation. Amman, Jordan: Dar Al-Masirah for Publishing and Distribution.

11. Al-Mousawi, Ali Hassan. (2019). Civil liability for harmful acts in Iraqi law. Journal of Legal Sciences, University of Baghdad.

12. Al-Mukhtar, Taybah Jawad Hamad, & Abdul Sada, Falah Mahdi. (2023). The efforts of specialized international organizations in protecting the child’s right to education. University of Babylon Journal for Humanities, 31(6), 33-45.

13. Al-Najjar, Ahmed Mohammed. (2019). Child protection in Egyptian legislation. Cairo, Egypt: Dar Al-Fikr Al-Jami'i.

14. Al-Nuaimi, Abdullah Hassan. (2018). Legal protection of the child from domestic violence. Amman, Jordan: Dar Al-Masirah for Publishing and Distribution.

15. Al-Obaidi, Hassan Ali. (2015). Al-Wajeez fi Sharh Al-Qanun Al-Madani Al-Iraqi (A concise explanation of the Iraqi Civil Code). Baghdad, Iraq: Dar Al-Hikma for Publishing.

16. Al-Rawi, Fadhil Hussein. (2017). The legal system for child protection. Baghdad, Iraq: Dar Al-Kutub Al-Qanuniyah.

17. Al-Rubaie, Ahmed Abdullah. (2020). Domestic violence and its impact on children's rights. Journal of Comparative Law.

18. Al-Sanhuri, Abdul Razzaq Ahmed. (2004). Al-Wasit fi Sharh Al-Qanun Al-Madani Al-Jadid: Masadir Al-Iltizam (The Intermediate Explanation of the New Civil Code: Sources of Obligations). Cairo, Egypt: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

19. Al-Shammari, Istabraq Fadhil, & Juma Ali, Hind. (2024). Violence against children between legal protection and societal practice in Iraq after 2003.

20. Al-Shammari, Khalid Abdul Rahman. (2018). Legal protection of the child in Iraqi legislation (Master's thesis). University of Baghdad, Baghdad, Iraq.

21. Al-Taie, Mohammed Abdullah. (2018). Civil liability in Iraqi law. Baghdad, Iraq: Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution.

22. Al-Tamimi, Abdullah Jassim. (2021). Civil liability for moral damages. Journal of Legal Research.

23. Hussein, Ahmed Aboud, & Mashhadi, Ali. (2026). Legal liability: Foundations of obligation and compensation. Middle East Journal of Legal and Jurisprudential Studies. Manar Al-Sharq for Studies and Research.

24. Ibn Manzur, Muhammad ibn Makram al-Ansari. Lisan al-Arab. Vol. 9. Beirut: Dar Sadir, entry “Tifl” (Child), p. 127.

25. Ibrahim, Habib. (2025, October 2). The crime of child abuse by parents. Iraqi Supreme Judicial Council. https://www.sjc.iq/view.77736/

26. Jalil, Nada Abdul Jabbar. (2021, July 13). Damage as one of the pillars of civil liability. North Europe Academy, College of Law and Political Science.

27. Jameel, Nada Abdul Jabbar. (2021, July 13). Damage as one of the pillars of civil liability. North Europe Academy Peer-Reviewed Journal for Studies and Research, Issue 12. North Europe Academy, Denmark.

28. Journal of the College of Law and Political Science, Iraqi University. https://doi.org/10.61279/5y6sth08

29. Mansour, Ahmed Sobhi. (2010, August 22). Child care in Islam. https://www.ahl-alquran.com/arabic/chapter.php?main_id=252

30. Maseer, Zaman Salman. (2025). The preventive function of civil liability: A comparative study (Master’s thesis). College of Law, University of Al-Qadisiyah, Iraq.

31. Musarhad, Maytham Kanaan, Anbar, Ahmed Salim, & Thajeel, Ali Naeem. (2025). Foundations and manifestations of negligence in civil liability under Iraqi law: A comparative analytical study. Iraqi University Journal, 73(8).

Foreign References

1. Freud, S. (1965). Beyond the pleasure principle. New York, NY: W. W. Norton & Company.

2. Piaget, J. (1962). Play, dreams and imitation in childhood. New York, NY: W. W. Norton & Company.

3. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Legal Legislations

1. Constitution of the Republic of Iraq (2005), particularly Article (29).

2. Constitution of the Republic of Iraq of 2005, Article (29).

3. Egyptian Child Law No. (12) of 1996, as amended by Law No. (126) of 2008.

4. Egyptian Child Law No. 12 of 1996, as amended by Law No. 126 of 2008, particularly Article (2).

5. Egyptian Civil Code No. 131 of 1948, particularly Article (163), which provides that any fault causing damage to another gives rise to an obligation to pay compensation.

6. France: Law of 16 June 1881 on Free Primary Education and Law of 28 March 1882 on Compulsory Primary Education.

7. Iraqi Civil Code No. 40 of 1951, particularly Articles (203), (204), and (218).

8. Iraqi Juvenile Welfare Law No. (76) of 1983, Art. 3.

9. Iraqi Juvenile Welfare Law No. (76) of 1983, as amended.

10. Iraqi Labour Law No. 37 of 2015, particularly Article (6).

11. Iraqi Penal Code No. 111 of 1969, particularly Articles (383), (384), and (410-417).

12. Iraqi Personal Status Law No. 188 of 1959 (as amended), particularly Article (57), which provides for the father's obligation to maintain his children while they are minors and unable to earn a living, including food, clothing, housing, education, and medical care.

13. Jordanian Child Rights Law No. (17) of 2022.

14. Jordanian Civil Code No. 43 of 1976, particularly Article (256), which provides that any person causing damage to another shall be liable for compensation, even if lacking legal capacity.

15. Jordanian Law on Protection from Domestic Violence.

16. Juvenile Welfare Law No. 76 of 1983, particularly Article (4).

International Conventions

1. United Nations. (1948). Universal Declaration of Human Rights. United Nations.

2. United Nations. (1989). Convention on the Rights of the Child. New York: United Nations.

3. UNICEF. (2015). Children’s Rights and Protection in International Legislation.

4. International Labour Organization. (2021). Global estimates of child labour: Results and trends, 2016-2020. International Labour Organization & United Nations Children's Fund. https://www.ilo.org⁠

5. UNICEF. (2021). The State of the World's Children 2021: On my mind-Promoting, protecting and caring for children's mental health. United Nations Children's Fund. https://www.unicef.org/reports/state-worlds-children-2021⁠

6. Convention on the Rights of the Child (1989), Article 1.

Internet Sources

1. Elite Law Firm and Legal Consultations. (2023, May). Elements of civil liability in civil law. Elite Law Firm and Legal Consultations. https://elitelawkwt.com

2. Legal Gateway. (2018, August). Summary of civil liability [PDF]. Legal Gateway. https://www.bawabat-el9anon.com/2018/10/responsabilite-civile.html

3. Institute for International Law and Human Rights (IILHR). (n.d.). Official website of the Institute for International Law and Human Rights. https://arabic.iilhr.org

4. UNICEF. (2021). The State of the World's Children 2021: On my mind-Promoting, protecting and caring for children's mental health. United Nations Children's Fund. https://www.unicef.org/reports/state-worlds-children-2021⁠

5. World Health Organization. (2020). Global status report on preventing violence against children 2020. World Health Organization. https://iris.who.int/handle/10665/332394⁠

6. International Labour Organization. (2021). Global estimates of child labour: Results and trends, 2016-2020. International Labour Organization & United Nations Children's Fund. https://www.ilo.org⁠

7. Encyclopaedia Britannica, Joseph Lakanal https://www.britannica.com/biography/Joseph-Lakanal?utm_source=chatgpt.com