Sadd al-Dhara'i and Its Applications in Kashshaf al-Qina'

Authors

  • م.م. نور أحمد نجم Author

Keywords:

سد الذرائع، كشاف القناع، البهوتي

Abstract

This research examines the principle of blocking the means (Sadd al-Dharā’iʿ) as one of the fundamental jurisprudential and legal principles in Islamic law. This principle plays a significant role in achieving the objectives of Islamic Sharia by preventing permissible means that are likely to lead to prohibited acts or harmful consequences. Its importance lies in its preventive nature, as it seeks to protect the five essential objectives of Sharia and preserve both individual and public interests. Consequently, it has received considerable attention from Muslim jurists, particularly scholars of the Hanbali school of law. The study aims to clarify the concept of Sadd al-Dharā’iʿ, its legal foundations, classifications, and the views of jurists regarding its application. It also focuses on its practical applications in Kashshaf al-Qināʿ ʿan Matn al-Iqnāʿ by Imam Mansur ibn Yunus al-Buhuti, one of the most authoritative references in Hanbali jurisprudence. Furthermore, the research highlights al-Buhuti’s methodology in employing this principle to derive legal rulings and demonstrates its role in addressing issues related to acts of worship, financial transactions, and personal status law. The study adopts both the inductive and analytical approaches by tracing the relevant jurisprudential issues presented in the book and examining them in light of the objectives of Islamic law. The research concludes that Imam al-Buhuti relied extensively on the principle of Sadd al-Dharā’iʿ, whether explicitly or implicitly, in formulating numerous legal rulings. This reflects the principle’s significant role in safeguarding public interests, preventing harm, and reinforcing the objectives of Sharia, thereby confirming its enduring importance as an effective mechanism for maintaining social order and ensuring the sound application of Islamic legal principles.

References

المصادر باللغة العربية

1. ابن أبي شيبة، أبو بكر عبد الله بن محمد (ت 235هـ). المصنف، تحقيق: كمال يوسف الحوت، ط1، دار التاج، بيروت، 1409هـ/1989م.

2. ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم (ت 728هـ). الفتاوى الكبرى، تحقيق: حسنين محمد مخلوف، ط1، دار المعرفة، بيروت، 1386هـ.

3. ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم (ت 728هـ). مجموع الفتاوى، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المدينة المنورة.

4. ابن رشد، أبو الوليد محمد بن أحمد القرطبي (ت 520هـ). بداية المجتهد ونهاية المقتصد، دار الفكر، بيروت.

5. ابن عاشور، محمد الطاهر. التحرير والتنوير (تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد)، ط1، مؤسسة التاريخ العربي، بيروت، 1420هـ/2000م.

6. ابن فارس، أحمد بن فارس (ت 395هـ). معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، اتحاد الكتاب العرب، القاهرة، 1423هـ/2002م.

7. ابن قدامة، موفق الدين عبد الله بن أحمد (ت 620هـ). المغني، دار الفكر، بيروت.

8. ابن القيم، محمد بن أبي بكر (ت 751هـ). إعلام الموقعين عن رب العالمين، ط1، دار ابن الجوزي، الرياض، 1423هـ.

9. ابن القيم، محمد بن أبي بكر (ت 751هـ). الصلاة وحكم تاركها، ط1، دار ابن حزم، بيروت.

10. ابن القيم، محمد بن أبي بكر (ت 751هـ). تحفة المودود بأحكام المولود، ط1، دار ابن حزم، بيروت.

11. ابن القيم، محمد بن أبي بكر (ت 751هـ). زاد المعاد في هدي خير العباد، ط1، مؤسسة الرسالة، بيروت.

12. ابن منظور، محمد بن مكرم الإفريقي المصري (ت 711هـ). لسان العرب، ط1، دار صادر، بيروت.

13. الباجي، سليمان بن خلف أبو الوليد. إحكام الفصول في أحكام الأصول، تحقيق: عبد الله الجبوري، مؤسسة الرسالة، 1409هـ.

14. الباجي، سليمان بن خلف أبو الوليد. الحدود، تحقيق: نزيه حماد، مؤسسة الزغبي، لبنان.

15. البخاري، محمد بن إسماعيل (ت 256هـ). صحيح البخاري، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار السلام، الرياض.

16. البهوتي، منصور بن يونس (ت 1051هـ). كشاف القناع عن متن الإقناع، تحقيق: أبو عبد الله محمد حسن إسماعيل الشافعي، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت، 1418هـ/1997م.

17. البهوتي، منصور بن يونس (ت 1051هـ). كشاف القناع عن متن الإقناع، تحقيق: محمد أمين الضناوي، ط1، عالم الكتب للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 1418هـ/1997م.

18. البهوتي، منصور بن يونس (ت 1051هـ). كشاف القناع عن متن الإقناع، ط1، وزارة العدل في المملكة العربية السعودية، 1421–1429هـ/2000–2008م.

19. البهوتي. دار الإفتاء المصرية.

20. بن طه، عبد الوهاب. الإشراف على مسائل الخلاف، تحقيق: الحبيب، ط1، دار ابن حزم.

21. الترمذي، محمد بن عيسى بن سورة (ت 279هـ). الجامع الكبير (سنن الترمذي)، تحقيق: بشار عواد معروف، ط1، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1996م.

22. الجوهري، إسماعيل بن حماد (ت 396هـ). الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، ط4، دار العلم للملايين، القاهرة، 1407هـ/1987م.

23. الحافظ، أبو داود سليمان بن الأشعث (ت 275هـ). سنن أبي داود، دار الفكر، بيروت. (أو حسب الطبعة التي اعتمدتِها).

24. درقاوي، عبد الحكيم. سد الذرائع في الشريعة الإسلامية، شبكة الألوكة، 2009م.

25. دوار، فتيحة. سد الذرائع الأصولي وخصوصيته عند المالكية، مجلة رسالة المسجد، المجلد 19، العدد 2، 2021م.

26. الشيرازي، محمد بن يعقوب الفيروزآبادي (ت 817هـ). القاموس المحيط، ط2، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1407هـ/1987م.

27. العاني، عبد الكريم عمر الشقاقي. قاعدة سد الذرائع وأثرها في حسم مادة الجرائم، مجلة جامعة الأنبار للعلوم القانونية والسياسية، العدد 11، 2014م.

28. عبد الستار، عائشة خليلة. قاعدة سد الذرائع وتطبيقاتها المعاصرة، مجلة المنهاج للبحوث متعددة التخصصات، المجلد 1، العدد 1، 2017م.

29. القرافي، شهاب الدين. شرح تنقيح الفصول، دار الفكر، 1424هـ.

30. القره داغي، علي محيي الدين. قاعدة سد الذرائع وتطبيقات العمل بها في المعاملات المالية والمصرفية المعاصرة: دراسة فقهية تأصيلية تطبيقية، مؤتمر شورى الفقهي السادس، 2015م.

31. المرعشلي، محمد عبد الرحمن. اختلاف الاجتهاد وتغيره وأثر ذلك في الفتيا، ط1، مجد للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت، 2004م.

32. مسلم بن الحجاج (ت 261هـ). صحيح مسلم، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت. (أو حسب الطبعة التي اعتمدتِها).

33. فاتح، سعدي. سد الذرائع وأثره في الفتاوى المعاصرة: الأحوال الشخصية أنموذجًا، مجلة الشهاب، العدد 4، 2016م.

sources

1. Ibn Abī Shaybah, Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Muḥammad (d. 235 AH). Al-Muṣannaf. Edited by Kamāl Yūsuf al-Ḥūt. 1st ed. Dār al-Tāj, Beirut, 1409 AH/1989.

2. Ibn Taymiyyah, Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm (d. 728 AH). Al-Fatāwā al-Kubrā. Edited by Ḥusayn Muḥammad Makhlūf. 1st ed. Dār al-Maʿrifah, Beirut, 1386 AH.

3. Ibn Taymiyyah, Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm (d. 728 AH). Majmūʿ al-Fatāwā. King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur’an, Madinah.

4. Ibn Rushd, Abū al-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad al-Qurṭubī (d. 520 AH). Bidāyat al-Mujtahid wa Nihāyat al-Muqtaṣid. Dār al-Fikr, Beirut.

5. Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr (Taḥrīr al-Maʿnā al-Sadīd wa Tanwīr al-ʿAql al-Jadīd min Tafsīr al-Kitāb al-Majīd). 1st ed. Arab History Foundation, Beirut, 1420 AH/2000.

6. Ibn Fāris, Aḥmad ibn Fāris (d. 395 AH). Muʿjam Maqāyīs al-Lughah. Edited by ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn. Arab Writers Union, Cairo, 1423 AH/2002.

7. Ibn Qudāmah, Muwaffaq al-Dīn ʿAbd Allāh ibn Aḥmad (d. 620 AH). Al-Mughnī. Dār al-Fikr, Beirut.

8. Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muḥammad ibn Abī Bakr (d. 751 AH). Iʿlām al-Muwaqqiʿīn ʿan Rabb al-ʿĀlamīn. 1st ed. Dār Ibn al-Jawzī, Riyadh, 1423 AH.

9. Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muḥammad ibn Abī Bakr (d. 751 AH). Al-Ṣalāh wa Ḥukm Tārikihā. 1st ed. Dār Ibn Ḥazm, Beirut.

10. Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muḥammad ibn Abī Bakr (d. 751 AH). Tuḥfat al-Mawdūd bi-Aḥkām al-Mawlūd. 1st ed. Dār Ibn Ḥazm, Beirut.

11. Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muḥammad ibn Abī Bakr (d. 751 AH). Zād al-Maʿād fī Hady Khayr al-ʿIbād. 1st ed. Muʾassasat al-Risālah, Beirut.

12. Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram al-Ifrīqī al-Miṣrī (d. 711 AH). Lisān al-ʿArab. 1st ed. Dār Ṣādir, Beirut.

13. Al-Bājī, Sulaymān ibn Khalaf Abū al-Walīd. Iḥkām al-Fuṣūl fī Aḥkām al-Uṣūl. Edited by ʿAbd Allāh al-Jubūrī. Muʾassasat al-Risālah, 1409 AH.

14. Al-Bājī, Sulaymān ibn Khalaf Abū al-Walīd. Al-Ḥudūd. Edited by Nazīh Ḥammād. Muʾassasat al-Zughbī, Lebanon.

15. Al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʿīl (d. 256 AH). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Edited by Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī. Dār al-Salām, Riyadh.

16. Al-Buhūtī, Manṣūr ibn Yūnus (d. 1051 AH). Kashshāf al-Qināʿ ʿan Matn al-Iqnāʿ. Edited by Abū ʿAbd Allāh Muḥammad Ḥasan Ismāʿīl al-Shāfiʿī. 1st ed. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Beirut, 1418 AH/1997.

17. Al-Buhūtī, Manṣūr ibn Yūnus (d. 1051 AH). Kashshāf al-Qināʿ ʿan Matn al-Iqnāʿ. Edited by Muḥammad Amīn al-Ḍannāwī. 1st ed. ʿĀlam al-Kutub, Beirut, 1418 AH/1997.

18. Al-Buhūtī, Manṣūr ibn Yūnus (d. 1051 AH). Kashshāf al-Qināʿ ʿan Matn al-Iqnāʿ. Ministry of Justice, Kingdom of Saudi Arabia, 1421–1429 AH/2000–2008.

19. Al-Buhūtī. Dār al-Iftāʾ al-Miṣriyyah. Official Website.

20. Ban Ṭāhā, ʿAbd al-Wahhāb. Al-Ishrāf ʿalā Masāʾil al-Khilāf. Edited by al-Ḥabīb. 1st ed. Dār Ibn Ḥazm.

21. Al-Jawharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād (d. 396 AH). Al-Ṣiḥāḥ: Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabiyyah. Edited by Aḥmad ʿAbd al-Ghafūr ʿAṭṭār. 4th ed. Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, Cairo, 1407 AH/1987.

22. Darqāwī, ʿAbd al-Ḥakīm. Sadd al-Dharāʾiʿ fī al-Sharīʿah al-Islāmiyyah. Alukah Network, 2009.

23. Duwār, Fatīḥah. Sadd al-Dharāʾiʿ al-Uṣūlī wa Khuṣūṣiyyatuh ʿinda al-Mālikiyyah. Risālat al-Masjid Journal, Vol. 19, No. 2, 2021.

24. Al-Shīrāzī, Muḥammad ibn Yaʿqūb al-Fīrūzābādī (d. 817 AH). Al-Qāmūs al-Muḥīṭ. 2nd ed. Muʾassasat al-Risālah, Beirut, 1407 AH/1987.

25. Al-ʿĀnī, ʿAbd al-Karīm ʿUmar al-Shaqāqī. Qāʿidat Sadd al-Dharāʾiʿ wa Atharuhā fī Ḥasm Māddat al-Jarāʾim. Journal of the University of Anbar for Legal and Political Sciences, No. 11, 2014.

26. ʿAbd al-Sattār, ʿĀʾishah Khalīlah. Qāʿidat Sadd al-Dharāʾiʿ wa Taṭbīqātuhā al-Muʿāṣirah. Al-Minhāj Journal for Multidisciplinary Research, Vol. 1, No. 1, 2017.

27. Al-Qarāfī, Shihāb al-Dīn. Sharḥ Tanqīḥ al-Fuṣūl. Dār al-Fikr, 1424 AH.

28. Al-Qaraḍāghī, ʿAlī Muḥyī al-Dīn. Qāʿidat Sadd al-Dharāʾiʿ wa Taṭbīqāt al-ʿAmal Bihā fī al-Muʿāmalāt al-Māliyyah wa al-Maṣrifiyyah al-Muʿāṣirah. Sixth Shūrā Fiqh Conference, 2015.

29. Al-Marʿashlī, Muḥammad ʿAbd al-Raḥmān. Ikhtilāf al-Ijtihād wa Taghayyuruh wa Athar Dhālika fī al-Fatwā. 1st ed. Majd Institute for Studies and Publishing, Beirut, 2004.

30. Fātiḥ, Saʿdī. Sadd al-Dharāʾiʿ wa Atharuh fī al-Fatāwā al-Muʿāṣirah: Al-Aḥwāl al-Shakhṣiyyah Unmūdhajan. Al-Shihāb Journal, No. 4, 2016.

31. Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ashʿath (d. 275 AH). Sunan Abī Dāwūd. Dār al-Fikr, Beirut.

32. Muslim ibn al-Ḥajjāj (d. 261 AH). Ṣaḥīḥ Muslim. Edited by Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, Beirut.

33. Al-Tirmidhī, Muḥammad ibn ʿĪsā ibn Sūrah (d. 279 AH). Al-Jāmiʿ al-Kabīr (Sunan al-Tirmidhī). Edited by Bashshār ʿAwwād Maʿrūf. 1st ed. Dār al-Gharb al-Islāmī, Beirut, 1996.

Downloads

Published

2026-11-06