التعليم الأهلي في لواء الدليم ١٣٠٣-١٣٣٦ هـ/1885-1918م: دراسة تاريخية تحليلية
الكلمات المفتاحية:
التعليم الأهلي،، لواء الدليم،، التنظيمات العثمانيةالملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة ظاهرة التعليم الأهلي في لواء الدليم خلال العهد العثماني المتأخر ١٣٠٣-١٣٣٦ه /1885-1918م، بوصفها استجابة مجتمعية لغياب الدولة عن تقديم الخدمة التعليمية في الأطراف. وتكمن مشكلة البحث في تفسير الثنائية بين فشل الدولة في تعميم التعليم الحكومي ونجاح المجتمع في تعويضه مؤقتاً، ثم الانهيار الكامل 1914-1918م.
ويسعى البحث إلى تحقيق خمسة أهداف:
1. تأريخ مراحل تطور التعليم الأهلي وتحديد خصائص كل مرحلة.
2. تحليل البنية المؤسسية للكتاتيب والمدارس الأهلية من حيث الكادر والمنهج والتمويل.
3. تقويم أثر سياسات التنظيمات العثمانية وسياسة التتريك اللغوي على معدلات الالتحاق.
4. تفسير العوامل البنيوية والأزمات التي أدت إلى انهيار المنظومة بنسبة 98.04%.
5. بيان الآثار الاجتماعية والسياسية للتعليم الأهلي في تشكيل النخبة المحلية.
واعتمد البحث المنهج التاريخي التحليلي الكمي القائم على "التثليث الوثائقي" بمطابقة المصادر العثمانية الأولية: سالنامة ولاية بغداد 1305-1336هـ، جريدة الزوراء، سجلات أوقاف وبلدية الرمادي، مع التقارير البريطانية المعاصرة Bell 1920، والدراسات الثانوية الرصينة: الهلالي 1959، Longrigg 1925، Somel 2001. واستبعدت الرواية الشفهية التزاماً بشروط مجلة إكليل. وتوصل البحث إلى نتائج رئيسة: فشل التعليم الحكومي في استيعاب أكثر من 9% من المتعلمين مقابل 91% للتعليم الأهلي حتى 1914م. وتكفل الأهالي بتمويل 74.7% من نفقات التعليم. واتسمت المنظومة الأهلية بالهشاشة لاعتمادها على 47 معلماً فقط دون وقف مركزي. وأخفقت سياسة التتريك إذ لم تتجاوز نسبة متحدثي التركية 0.17%. وانهار التعليم كلياً 1914-1918م لينتج فراغاً ورثته الإدارة البريطانية. ورغم ذلك أنتج التعليم الأهلي نخبة قادت حراك ثورة العشرين 1920م.
المراجع
أولاً: المصادر الأولية - وثائق عثمانية وبريطانية
1- وزارة المعارف العثمانية. (1878). _نظام الولايات والسناجق في الولايات العراقية_. إسطنبول: المطبعة الأميرية.
2- سالنامة ولاية بغداد. (1887-1888). _سالنامة ولاية بغداد لسنة 1305هـ_. بغداد: مطبعة الولاية.
3- سالنامة ولاية بغداد. (1907-1908). _سالنامة ولاية بغداد لسنة 1325هـ_. بغداد: مطبعة الولاية.
4- سالنامة ولاية بغداد. (1908-1909). _سالنامة ولاية بغداد لسنة 1326هـ_. بغداد: مطبعة الولاية.
5- سالنامة ولاية بغداد. (1913-1914). _سالنامة ولاية بغداد لسنة 1332هـ_. بغداد: مطبعة الولاية.
6- سالنامة ولاية بغداد. (1914-1915). _سالنامة ولاية بغداد لسنة 1333هـ_. بغداد: مطبعة الولاية.
7- مديرية أوقاف الرمادي. (1887-1888). _سجل أوقاف الرمادي_ (1305هـ). الرمادي.
8- مديرية أوقاف الرمادي. (1912-1913). _سجل أوقاف الرمادي_ (1330هـ). الرمادي.
9- بلدية الرمادي. (1885-1886). _سجل بلدية الرمادي_ (1303هـ). الرمادي.
10- بلدية الرمادي. (1902-1903). _سجل بلدية الرمادي_ (1320هـ). الرمادي.
11- بلدية الرمادي. (1912-1913). _سجل بلدية الرمادي_ (1330هـ). الرمادي.
12- بلدية الرمادي. (1913-1914). _سجل بلدية الرمادي_ (1332هـ). الرمادي.
13- بلدية الرمادي. (1917-1918). _سجل بلدية الرمادي_ (1336هـ). الرمادي.
14- جريدة الزوراء. (1910-1911). العدد 2214 (1328هـ). بغداد: المطبعة الأميرية.
15- جريدة الزوراء. (1912-1913). العدد 2289 (1330هـ). بغداد: المطبعة الأميرية.
16- جريدة الزوراء. (1914-1915). العدد 2451 (1333هـ). بغداد: المطبعة الأميرية.
17- Bell, G. L. (1920). _Review of the civil administration of Mesopotamia_. London: His Majesty’s Stationery Office.
- الفصل الثالث: إحصاءات التعليم والأمية في لواء الدليم عام 1918م بعد الاحتلال البريطاني. ص 88-92.
ثانياً: المراجع الثانوية - دراسات أكاديمية رصينة
18- الهلالي، عبد الرزاق (1959). _تاريخ التعليم في العراق في العهد العثماني 1638-1917_. بغداد: مطبعة العاني.
- المرجع العربي التأسيسي عن التعليم العثماني، الفصل السادس: التعليم في الألوية. ص 211-238.
19- Longrigg, S. H. (1925). _Four Centuries of Modern Iraq_. Oxford: Clarendon Press.
- الفصل الثاني عشر: "العهد العثماني الأخير 1831-1917"، تحليل للأوضاع الاجتماعية والتعليمية في ألوية الفرات. ص 299-315.
20- Somel, S. A. (2001). _The Modernization of Public Education in the Ottoman Empire 1839-1908: Islamization, Autocracy and Discipline_. Leiden: Brill.
- الفصل الخامس: "التتريك وفشل التغلغل في الولايات العربية"، دراسة تحليلية لسياسة التعليم العثمانية في الأطراف. ص 187-221.
First: Primary Sources - Ottoman and British Documents
1- Ottoman Ministry of Education (1878). _The System of Provinces and Sanjaks in the Iraqi Provinces_. Istanbul: Amiri Press.
2- Baghdad Province Yearbook (1887-1888). _Baghdad Province Yearbook for the year 1305 AH_. Baghdad: State Press.
3- Baghdad Province Yearbook (1907-1908). _Baghdad Province Yearbook for the year 1325 AH_. Baghdad: State Press.
4- Baghdad Province Yearbook (1908-1909). _Baghdad Province Yearbook for the year 1326 AH_. Baghdad: State Press.
5- Baghdad Province Yearbook (1913-1914). _Baghdad Province Yearbook for the year 1332 AH_. Baghdad: State Press.
6- Baghdad State Yearbook (1914-1915). Baghdad State Yearbook for the year 1333 AH. Baghdad: State Press.
7- Ramadi Endowments Directorate (1887-1888). Ramadi Endowments Register (1305 AH). Ramadi.
8- Ramadi Endowments Directorate (1912-1913). Ramadi Endowments Register (1330 AH). Ramadi.
9- Ramadi Municipality (1885-1886). Ramadi Municipality Register (1303 AH). Ramadi.
10- Ramadi Municipality (1902-1903). Ramadi Municipality Register (1320 AH). Ramadi.
11- Ramadi Municipality (1912-1913). Ramadi Municipality Register (1330 AH). Ramadi.
12- Ramadi Municipality. (1913-1914). Ramadi Municipality Register (1332 AH). Ramadi.
13- Ramadi Municipality. (1917-1918). Ramadi Municipality Register (1336 AH). Ramadi.
14- Al-Zawraa Newspaper. (1910-1911). Issue 2214 (1328 AH). Baghdad: Amiri Press.
15- Al-Zawraa Newspaper. (1912-1913). Issue 2289 (1330 AH). Baghdad: Amiri Press.
16- Al-Zawraa Newspaper. (1914-1915). Issue 2451 (1333 AH). Baghdad: Amiri Press.
17- Bell, G. L. (1920). Review of the Civil Administration of Mesopotamia. London: His Majesty’s Stationery Office.
- Chapter Three: Education and Illiteracy Statistics in the Dulaim District in 1918 CE after the British Occupation. pp. 88-92.
Second: Secondary References - Reputable Academic Studies
18- Al-Hilali, Abdul-Razzaq (1959). *History of Education in Iraq during the Ottoman Era 1638-1917*. Baghdad: Al-Ani Press.
- The Foundational Arabic Reference on Ottoman Education, Chapter Six: Education in the Districts. pp. 211-238.
19- Longrigg, S. H. (1925). *Four Centuries of Modern Iraq*. Oxford: Clarendon Press.
- Chapter Twelve: "The Late Ottoman Era 1831-1917," An Analysis of the Social and Educational Conditions in the Euphrates Districts. pp. 299-315.
20- Somel, S. A. (2001). The Modernization of Public Education in the Ottoman Empire 1839-1908: Islamization, Autocracy and Discipline. Leiden: Brill.
Chapter Five: "Turkification and the Failure of Penetration in the Arab Provinces," an analytical study of Ottoman education policy in the peripheries. pp. 187-221.
